このブログを検索

ブログ アーカイブ

ラベル

2023年10月13日金曜日

[Spanish] Irregular verbs in preterite tense / 点過去不規則動詞 [スペイン語]

1. g -> gu
In verbs which end with "gar", "Yo" form takes "gué."
"gar"で終わる動詞では、"Yo"は"gué"の形を採る。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
pagar pagué pagaste pagó pagamos pagasteis pagaron

2. c -> qu
In verbs which end with "car", "Yo" form takes "qué."
"car"で終わる動詞では、"Yo"は"qué"の形を採る。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
buscar busqué buscaste buscó buscamos buscasteis buscaron

3. z -> c
In verbs which end with "zar", "Yo" form takes "cé."
"zar"で終わる動詞では、"Yo"は"cé"の形を採る。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
comenzar comencé comenzaste comenzó comenzamos comenzasteis comenzaron

4. o -> u
Verbs with which "o" turns into "u" only in third person.
三人称のみ"o"が"u"に変わる動詞。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
dormir dormí dormiste durmió dormimos dormisteis durmieron
morir morí moriste murió morimos moristeis murieron

5. e -> i
Verbs with which "e" turns into "i" only in third person. Apart from the verbs in the list, "e -> i" verbs in present tense and "e -> ie" verbs in present tense which end with "ir" belong to this group.
三人称のみ"e"が"i"に変わる動詞。一覧の他に、現在形において"e"が"i"に変わる動詞と、"e"が"ei"に変わる"ir"で終わる動詞もこのグループに属する。


Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
pedir pedí pediste pidió pedimos pedisteis pidieron
despedir despedí despediste despidió despedimos despedisteis despidieron
medir medí mediste midió medimos medisteis midieron
reír reí reiste rió reimos reisteis rieron
reñir reñí reñiste riñó reñimos reñisteis riñeron
vestir vestí vesiste vistió vestimos vestistes vistieron
mentir mentí mentiste mintió mentimos mentisteis mintieron
sentir sentí sentiste sintió sentimos sentisteis sintieron
advertir advertí advertiste advirtió advertimos advertisteis advirtieron
convertir convertí convertiste convirtió convertimos convertisteis convirtieron
divertir divertí divertiste divirtió divertimos divertisteis divirtieron
hervir herví herviste hirvió hervimos hervisteis hirvieron
referir referí referiste refirió referimos referisteis refirieron
herir herí heriste hirió herimos heristeis hirieron

6. Irregular root / 語幹が不規則
Root with "uv."
語幹に"uv"が付く。

Infinitivo Raíz Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
andar anduv + anduve anduviste anduvo anduvimos anduvisteis anduvieron
estar estuv + estuve estuviste estuvo estuvimos estuvisteis estuvieron
tener tuv + tuve tuviste tuvo tuvimos tuvisteis tuvieron

7. Irregular root / 語幹が不規則
Root with "up."
語幹に"up"が付く。

Infinitivo Raíz Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
caber cup + cupe cupiste cupo cupimos cupisteis cupieron
saber sup + supe supiste supo supimos supisteis supieron

8. Irregular root / 語幹が不規則
Root with "pu."
語幹に"pu"が付く。

Infinitivo Raíz Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
poder pud + pude pudiste pudo pudimos pudisteis pudieron
poner pus + puse pusiste puso pusimos pusisteis pusieron

9. Irregular root / 語幹が不規則

Infinitivo Raíz Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
hacer hic (hiz) + hice hiciste hizo hicimos hicisteis hicieron
querer quis + quise quisiste quiso quisimos quisisteis quisieron
venir vin + vine viniste vino vinimos vinisteis vinieron
haber hub + hube hubiste hubo hubimos hubisteis hubieron

10. Double vowel / 二重母音
Verbs with double vowels take "y" only in third person. Apart from the verbs in the list, "uir -> uy" verbs in presente tense belong to this gruop.
二重母音の動詞は三人称のみ"y"を採る。一覧の他にも、"uir"で終わる動詞もこのグループに属する。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
leer leí leíste leyó leímos leísteis leyeron
creer creí creíste creyó creímos creísteis creyeron
caer caí caíste cayó caímos caísteis cayeron
poseer poseí poseíste poseyó poseímos poseísteis poseyeron
oir oíste oyó oímos oísteis oyeron
contribuir contribuí contribuiste contribuyó contribuimos contribuisteis contribuyeron

11. Irregular root / 語幹が不規則
Verbs which end with "traer/ducir" take "traj/duj" as verb root. "decir" takes "dij."
"traer/ducir"で終わる動詞は語幹に"traj/duj"を採る。"decir"は"dij"。

Infinitivo Raíz Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
traer traj + traje trajiste trajo trajimos trajisteis trajeron
atraer atraj + atraje atrajiste atrajo atrajimos atrajisteis atrajeron
distraer distraj + distraje distrajiste distrajo distrajimos distrajisteis distrajeron
producir produj + produje produjiste produjo produjimos produjisteis produjeron
conducir conduj + conduje condujiste condujo condujimos condujisteis condujeron
reducir reduj + reduje redujiste redujo redujimos redujisteis redujeron
traducir traduj + traduje tradujiste tradujo tradujimos tradujisteis tradujeron
decir dij + dije dijiste dijo dijimos dijisteis dijeron

12. Irregular root / 語幹が不規則

Infinitivo Raíz Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
ver v + vi viste vio vimos visteis vieron
dar d + di diste dio dimos disteis dieron

13. Irregular root / 語幹が不規則

Infinitivo Raíz Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
ser / ir fu + fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron

[Spanish] Usage of preterite tense / 点過去の用法 [スペイン語]

1. Indica una acción definida en el pasado. (It expresses an accion in the past. / 過去の動作を表す。)

Mi mamá nació el 5 de octubre de 1960. (My mother was born on 5, October in 1960. / 母は1960年10月5日生まれだ。)
El 5 de Abril, cumpli años. (I had birthday on 5, April. / 4月5日に誕生日を迎えた。)

2. El tiempo y la accíon del verbo son definidos. Se pueden usar expresiones de tiempo. (The time and the acion of the verb are definite. These time expressions can be used. / 動作の行われた時が明確である際に使われる。下記の時間表現とともに用いられる。 )

hoy en la mañana
anoche
ayer
anteayer
la semana pasada
hace 2 semanas
el mes pasado
etc

3. Puede llevar la secuencia de un evento en el pasado. (It expresses a series of accions in the past. / 過去における一連の出来事を表す。)

Ayer, Ricardo se levantó, desyunó y vino a clases. (Yesterday, Ricardo got up, had breakfast and came to class. / リカルドは昨日、起きて、朝食をとり、授業に来た。)

4. Se usa en la siguente formación. (Used in this formation. / 下記の形式で使われる。

Hace +   expresión de tiempo   + que + pretérito.

Hace un año que iniciaste tus estudios. (It's been a year since you began your studies. / 君が勉強を初めて1年が過ぎた。)
Hace una semana que empezó a llover. (It's been a week since it began raining. / 雨が降り始めて1週間だ。)
Hace mucho tiempo que nos vemos. (It's been a long time since we knew each other. / 我々は知り合って随分になる。)

5. Indica el inicio de acciones en el pasado con los verbos. (It expresses the beginning of accions in the past with these verbs. / 下記の動詞とともに用いられ、過去における動作の開始を表す。 )

empezar
iniciar
comenzar
principiar

Carlos empezó a estudiar el mes pasado. (Carlos began to study the last month. / カルロスは先月勉強を始めた。)
Ayer, iniciamos la clase a las 8 de la mañana. (Yesterday, we began the class at 8 in the morning. / 昨日は午前8時に授業を始めた。)

6. Indica el fin de acciones en el pasado con los verbos, terminar. (It expresses the ending of accions in the pst with these verbs. / 下記の動詞とともに用いられ、過去における動作の終了を表す。)

finalizar
concluir
dejar

Los estudiantes dejaron de bailar a las 2 de la manaña. (They stoped dancing at 2 AM. / 生徒たちは午前2時に踊りをやめた。)
Terminé mi tarea a las 5 de la tarde. (I finished my homework at 5 PM. / 5時に宿題が終わった。)

7. Indica acciones únicas con los verbos. (It is used with these verbs. / 下記の動詞とともに用いられる。)

nacer
morrir
casarse
divorciarse
graduarse

Julia nació el 29 de febrero. (Julia was born on 29, February. / ジュリアは2月29日生まれだ。)
Antonio se graduó de abogado en el 2007. (Antonio graduated from law school in 2007. アントニオは2007年にロースクールを卒業した。)

[Spanish] "Yo" conjugation forms of common irregular verbs / 一般的な不規則動詞のYo活用形 [スペイン語]

Infinitivo Presente Pretérito Imperfecto Futuro Conditional Participio perfecto
dar doy di daba daré daría dado
estar estoy estuve estaba estaré estaría estado
caber quepo cupe cabía cabré cabría cabido
hacer hago hice hacía haré haría hecho
deshacer deshago deshice deshacía desharé desharía deshecho
satifacer satisfago satisifice satisfacía satisfaré satisfaría satisfecho
ver veo vi veía veré vería visto
saber supe sabía sabré sabría sabido
ser soy fui era seré sería sido
haber he hube había habré habría habido
poner pongo puse ponía pondré pondría puesto
componer compongo ponpuse componía compondré compondría compuesto
disponer dispongo dispuse disponía dispondré dispondría dispuesto
exponer expongo expuse exponía expondré expondría expuesto
proponer propongo propuse proponía propondré propondría propuesto
imponer impongo impuse imponía impondré impondría impuesto
oponer opongo opuse oponía opondré opondría opuesto
ir voy fui iba iré iría ído
andar ando anduve andaba andaré andaría andado
valer valgo valí valía valdré valdría valido
oir oigo oía oiré oiría oído
caer caigo caí caía caeré caería caído
salir salgo salí salía saldré saldría salido
venir vengo vine venía vendré vendría venido
traer traigo traje traía traeré traería traído
atraer atraigo atraje atraía atraeré atraería atraído
distraer distraigo distraje distraía distraeré distraería distraído
decir digo dije decía diré diría dicho
poder puedo pude podía podré podría podido
querer quiero quise quería querré querría querido
tener tengo tuve tenía tendré tendría tenido
obtener obtengo obtuve obtenía obtendré obtendría obtenido
sostener sostengo sostuve sostenía sostendré sostendría sostenido
contener contengo contuve contenía contendré contendría contenido
detener detengo detuve detenía detendré detendría detenido
mantener mantengo mantuve mantenía mantendré mantendría mantenido
entretener entretengo entretuve entretenía entretendré entretendría entretenido
huir huyo hui huía huiré huiría huído
producir produzco produje producía produciré produciría producido
abrir abro abrí abría abriré abriría abierto
cubrir cubro cubrí cubría cubriré cubriría cubierto
descubrir descubro descubrí descubría descubriré descubriría descubierto
escribir escribo escribí escribía escribiré escribiría escrito
imprimir imprimo imprimí imprimía imprimiré imprimría impreso
morir muero morí moría moriré moriría muerto
resolver resuelvo resolví resolvía resolveré resolvería resuelo
romper rompo rompí rompía romperé rompería roto
volver vuelvo volví volvía volveré volvería vuelto
devolver devuelvo devolví devolvía devolveré devolvería devuelto

[Spanish] Usage of Present tense / 現在形の用法 [スペイン語]

1. Expresa una acción con carácter de hábito. (It expresses a habit. / 習慣を表す。)
Mario estudia todos los días. (Mario studies everyday. / マリオは毎日勉強する。)

2. Presente con idea de futuro. (It expresses an idea of future. / 未来を表す。)
El sábado vamos a la playa. (On Saturday, we go to the beach. / 土曜日にビーチに行く。)

3. Presente histórico. (It explains history. / 歴史上の事実を述べる。)
En 1524, los españoles vienen a Guatemala. (In 1524, Spanish came to Guatemala. / 1524年、スペイン人がグアテマラにやって来た。)

4. Expresa acciones secuenciales. (It expresses a series of accions. / 一連の動作を表す。)
Carlos se viste, desayuna y va al trabajo. (Carlos gets dressed, has breakfast and goes to work. / カルロスは服を着、朝食をとり、仕事に行く。

[Spanish] Irregular verbs in present tense / 現在形不規則動詞 [スペイン語]

1. e -> i
"e" turns into "i", but in the forms of "Nosotros and Vosotros", it doesn't change.
"e"が"i"に変わる。但し"Nosotros"と"Vosotros"では変化しない。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
despedir(se) despido despides despide despedimos despedís despiden
impedir impido impides impide impedimos impedís impiden
medir mido mides mide medimos medís miden
reñir riño riñes riñe reñimos reñís riñen
vestir(se) visto vistes viste vestimos vestís visten
reír río ries rie reímos reís rien
sonreir sonrío sonries sonrie sonreímos sonreís sonrien

2. e -> ie
"e" turns into "ie", but in the forms of "Nosotros and Vosotros", it doesn't change.
"e"が"ie"に変わる。但し"Nosotros"と"Vosotros"では変化しない。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
comenzar comienzo comienzas comienza comenzamos conezáis comienzan
atraversar(se) atravieso atraviesas atraviersa atravesamos atravesáis atraviesan
quebrar quiebro quiebras quiebra quebramos quebráis quiebran
despertar(se) despierto despiertas despierta despertamos despertáis despiertan
defender defiendo defiendes defiende defendemos defendéis defienden
encender enciendo enciendes enciende encendemos encendéis encienden
extender extiendo extiendes extiende extendemos extendéis extienden
advertir advierto adviertes advierte advertimos advertís advierten
convertir convierto conviertes convierte convertimos convertís convierten
desmentir desmiento desmientes desmiente desmentimos desmentís desmienten
divertirse me divierto te diviertes se divierte nos divertimos os divertís se divierten
hervir hiervo hierves hierve hervimos hervís hierven
referir refiero refieres refiere referimos referís refieren
herir hiero hieres hiere herimos herís hieren
perder pierdo pierdes pierde perdemos perdéis pierden
mentir miento mientes miente mentimos mentís mienten
sentir siento sientes siente sentimos sentís sienten
querer quiero quieres quiere queremos queréis quieren

3. o -> ue
"o" turns into "ue", but in the forms of "Nosotros and Vosotros", it doesn't change.
"o"が"ue"に変わる。但しNosotrosとVosotrosでは変化しない。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
almorzar almuerzo almuerzas almuerza almorzamos almorzáis almuerzan
acordar(se) acuerdo acuerdas acuerda acordamos acordáis acuerdan
contar cuento cuentas cuenta contamos contáis cuentan
costar cuesto cuestas cuesta costamos costáis cuestan
mostrar muesto muestas muesta mostamos mostáis muestan
demostrar demuesto demuestas demuesta demostamos demostáis demuestan
morir muero mueres muere morimos morís mueren
encontrar encuentro encuentras encuentra encontramos encontráis encuentran
esforzar(se) esfuerzo esfuerzas esfuerza esforzamos esforzáis esfuerzan
probar pruebo pruebas prueba probamos probáis prueban
acostar(se) acuesto acuestas acuesta acostamos acostáis acuestan
devolver devuelvo devuelves devuelve devolvemos devolvéis devuelven
doler duelo dueles duele dolemos doléis duelen
envolver envuelvo envuelves envuelve envolvemos envolvéis envuelven
desenvolver desenvuelvo desenvuelves desenvuelve desenvolvemos desenvolvéis desenvuelven
morder muerdo muerdes muerde mordemos mordéis muerden
mover muevo mueves mueve movemos movéis mueven
resolver resuelvo resuelves resuelve resolvemos resolvéis resuelven
soñar sueño sueñas sueña soñamos soñáis sueñan

4. uir -> uy
"uir" turns into "uy", but in the forms of "Nosotros and Vosotros", it doesn't change.
"uir"が"uy"に変わる。但し"Nosotros"と"Vosotros"では変化しない。
Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
huir huyo huyes huye huimos huis huyen
contribuir contribuyo contribuyes contribuye contribuimos contribuís contribuyen
construir construyo contruyes contruye construimos construís construyen
destruir destruyo destruyes destruye destruimos destruís destruiyen
distribuir distribuyo distribuyes distribuye distribuimos distribuís distribuyen
excluir excluyo excluyes excluye excluimos excluís excluyen
influir influyo influyes influye influimos influís influyen
obstruir obstruyo obstruyes obstruye obstruimos obstruís obstruyen
restituir restituyo restituyes restituye restituimos restituís restituyen
substituir substituyo substituyes substituye substituimos substituís substituyen

5. c -> zc 
In verbs which end with "cer/cir", "c" turns into "zc" only in "Yo" form.
"cer/cir"で終わる動詞では、"Yo"のみ"c"が"zc"に変わる。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
conocer conozco conoces conoce conocemos conocéis conocen
traducir traduzco traduces traduce traducimos traducís traducen
agradecer agradezco agradeces agradece agradecemos agradecéis agradecen
desaparecer desaparezco desapareces desaparece desaparecemos desparecéis desaparecen
enfurecer(se) enfurezco enfureces enfurece enfurecemos enfurecéis enfurecen
entristecer(se) entristezco entristeces entristece entristecemos entristecéis entristecen
nacer nazco naces nace nacemos nacéis nacen
ofrecer ofrezco ofreces ofrece ofrecemos ofrecéis ofrecen
producir produzco produces produce producimos producís producen
conducir conduzco conduces conduce conducimos conducís conducen
reducir reduzco reduces reduce reducimos reducís reducen

6. c -> z
In verbs which end with "cer" and don't belong to group #5, "c" turns into "z".
グループ#5に当てはまらない"cer"で終わる動詞では、"Yo"のみ"c"が"z"に変わる。

vencer venzo vences vence vencemos vencéis vencen
convencer convenzo convences convence convencemos convencéis convencen
ejercer ejerzo ejerces ejerce ejercemos ejercéis ejercen

7. g -> j
In verbs which end with "ger/gir", "g" turns into "j" only in "Yo" form.
"ger/gir"で終わる動詞では、Yoのみ"g"が"j"に変わる。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
corregir corrijo corriges corrige corregimos corregís corrigen
dirigir dirijo diriges dirige dirigimos dirigís dirigen
fingir finjo finges finge fingimos fingís fingen
exigir exijo exiges exige exigimos exigís exigen
coger cojo coges coge cogemos cogéis cogen
escoger escojo escoges escoge escogemos escogéis escogen
proteger protejo proteges protege protegemos protegéis protegen
recoger recojo recoges recoge recogemos recogéis recogen

8. verb "-eguir"
Verbs which end with "eguir."
"eguir"で終わる動詞。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
seguir sigo sigues sigue seguimos seguís siguen
conseguir consigo consigues consigue conseguimos conseguís consiguen
perseguir persigo persigues persigue perseguimos perseguís persiguen
proseguir prosigo prosigues prosigue proseguimos proseguís prosiguen

9. Irregular 1
"Yo" form ends with "oy."
"Yo"が"oy"で終わる。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
dar doy das da damos dais dan
estar estoy estás está estamos estáis están
ir voy vas va vamos vais van
ser soy eres es somos sois son

10. Irregular 2
"Yo" from ends with "go."
"Yo"が"go"で終わる。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
tener tengo tienes tiene tenemos tenéis tienen
obtener obtengo obtienes obtiene obtenemos obtenéis obtienen
mantener mantengo mantienes mantiene mantenemos mantenéis mantienen
sostener sostengo sostienes sostiene sostenemos sostenéis sostienen
contener contengo contienes contiene contenemos contenéis contienen
detener detengo detienes detiene detenemos detenéis detienen
traer traigo traes trae traemos traéis traen
atraer atraigo atraes atrae atraemos atraéis atraen
distraer distraigo distraes distrae distraemos distraéis distraen
contraer contraigo contraes contrae contraemos contraéis contraen
oir oigo oyes oye oímos oís oyen
poner pongo pones pone ponemos ponéis ponen
componer compongo compones compone componemos componéis componen
disponer dispongo dispones dispone disponemos disponéis disponen
proponer propongo propones propone proponemos proponéis proponen
oponer(se) opongo opones opone oponemos oponéis oponen
exponer expongo expones expone exponemos exponéis exponen
salir (de) salgo sales sale salimos salís salen
venir vengo vienes viene venimos venís vienen
decir digo dices dice decimos decís dicen
caer caigo caes cae caemos caéis caen
valer valgo vales vale valemos valéis valen

11. Irregular 3
Totally irregular.
完全に不規則。

Infinitivo Yo Él Nosotros Vosotros Ellos
ver veo ves ve vemos veis ven
saber sabes sabe sabemos sabéis saben
haber he has ha/hay hemos habéis han
caber quepo cabes cabe cabemos cabéis caben

2023年10月8日日曜日

Noosa, Australia

    2.5h from Brisbane by Greyhound. There are some hiking courses in the national park. On the coastal one, you can see whales and dolphins.


Everglades Ecosafari tour

A mangrove river cruise near lake Cooloola, at about 140 AUD. A boat cruising and canoe if you want, with simple lunch of a muffin, fruits and fruits juice. No  wild animals can be seen except some birds if you are not lucky.


K’gari camping tour

3 days 2 nights camping tour, about 600AUD with dormitory stay in Noosa at the nights before and after the tour.

You will travel around on a sand accumulating island, K’gari, also known as Fraser island by driving 4WD yourself. Meals are served from the lunch on the departing day to the lunch on the returning day. The lunches are easy sandwiches, and the dinners and breakfasts are prepared by yourself in the camping site. You will sleep on a comfortable bed under a tent with another roof. There are also showers with hot water, and water flushing toilets. There is a small shop to buy drinks and snacks, although its opening time is very limited. Almost no outlet, only a few in the kitchen area but you can charge your phone with USB in the car while driving. Almost no telephone signals on the island.

Swimming at beach is difficult because the current of the sea is so violent, and there are a lot of sharks. You’ll mainly swim in inland lakes and streams. There are toilets and changing rooms by swimming points.

You will see wild dogs called dingo at beach, or any other areas. They look like normal dogs, but they are dangerous. Camping sites are blocked by electric cables against them. There is no koalas nor kangaroos on the island.


 BrisbaneからGreyhoundで2.5h。ビーチ以外に国立公園があり散歩コースがいくつかある。海沿いのコースではイルカの群れや鯨を見ることができる。景観スポットもあり。


Everglades ecosafariツアー

 日帰り140AUDぐらい。Noosaから車で1時間ほど北にあるCooloola湖付近のクルーズツアー。マングローブ林を船や、希望者はカヌーで抜けて行く。マフィン、果物、フルーツジュースの簡易昼食付き。運が悪いと特に野生動物は見られず、鳥数羽ぐらいしかいない。


K’gari キャンプツアー

 2泊3日600AUDぐらい。Noosaのホステルにて、ツアー前後1泊ずつの相部屋(16人ほど)宿泊付き。

 K’gari、旧名Fraser島。砂が堆積してできた島を自分たちで4WDを運転し駆け巡る。初日の昼食から最終日の昼食まで食事付き。朝食と夕食はキャンプ地にて自炊、昼食は簡易サンドイッチ。宿泊はベッド付きのテント、その上に屋根もある。お湯シャワー、水洗トイレ施設あり。営業時間が限られているが、飲み物、お菓子などを買える小さい店もある。コンセントはキッチン施設に少しある程度、充電は主に車内のUSBで行う。島内ほとんどのところで電波はない。

 主に岩場や湖で遊泳する。海は波が非常に荒いのとサメが多く生息しているので不可。各水泳ポイントの近くには簡易トイレ、脱衣所あり。

 ディンゴという野生の犬がおり、砂浜をドライブ中に見かけることがある。普通の犬に見えるが危険らしい。キャンプ場は撃退用の電線で囲まれている。コアラやカンガルーはいない。


Beacon egg cheeseburger, 14AUD
Hamburger set in Everglades Ecosafari, 25AUD

Brisbane, Australia

    1.5h from Gold Coast Surfers Paradise by Greyhound. On weekends, there are outside markets in each area.

    The West End Markets, open from morning to afternoon on Saturdays, vegetables, fruits, food, juice and other goods are sold.

    The Collective Markets, mainly miscellaneous goods are sold, and few food shops aside from a few dessert shops like churros. But there are a lot of inside restaurants at the other side of the market.

    Riverside Sunday Market, food, fruits, vegetables and goods, open from morning to afternoon on Sundays.

    A flee market, open on Sundays. Youngsters are selling their secondhand goods, mainly clothes.


 Gold Coast Surfers ParadiseからGreyhoundで1h。週末にはいろんなところに市が出る。

 The West End Markets、土曜日の朝から昼過ぎ、雑貨、野菜果物、食べ物、ジュースなどの市が開く。

 The Collective Markets、金土日曜日、主に雑貨、食べ物はチュロスなどのデザート類のみだが、同じ通り沿いにたくさん飲食店が並んでいる。

 Riverside Sunday Market、日曜日の朝から昼過ぎ。雑貨、飲食店、果物野菜。

 フリーマーケット。学生と思われる若者たちが、古着などを売っている。

Thai rice, 15.8AUD
Deep fried chicken bowl, 17.16 AUD
Chinese pork sandwich with fried potato, 18AUD
View from a hostel roof top